Skip to main content
SubtitleMatrix

No upload · No account · No server

Subtitle tools that never see your files

Convert between SRT, WebVTT, ASS, SSA, SBV, TTML and more, retime and clean up the text, check it for accessibility — or start from video, bitmap subtitles and audio, with track extraction, OCR, speech recognition and narration running on this device. Everything happens in this browser tab, so your files never leave your machine.

Browse all tools

Sample subtitles — processed the way this site processes yours: in the page, never on a server.

Why this one is different

Your files stay on your device

Every other subtitle converter has to upload your file, because the conversion happens on their server. This one does not need a server at all — parsing, conversion and writing all happen in the page you are looking at, even when the input is a video, a bitmap or an audio track.

You are told what gets dropped

Converting ASS to SRT throws away styling, positioning and karaoke timing. Most tools convert first and let you discover that afterwards. Every conversion page here lists what it will lose before you run it.

Every conversion is a page, not a mode

Each source and target format pair is its own page with its own loss report, worked examples and answers to the questions that pair actually raises — instead of one generic converter with two dropdowns.